벤저민 브리튼이 지휘하는 차이콥스키와 브리튼 — 므스티슬라프 로스트로포비치 협연

잉글리시 체임버 오케스트라 (올드버러, 1969-1970)

구독자 전용

출연진

므스티슬라프 로스트로포비치  — 첼로

피터 피어스  — 테너

올드버러 페스티벌 싱어즈

잉글리시 체임버 오케스트라

벤저민 브리튼  — 지휘자

프로그램

이 녹음들은 므스티슬라프 로스트로포비치가 서방에 이름을 알리며 경력에서 가장 눈부신 시기를 보내던 몇 해를 두루 조명한다. 그는 체제에 저항하는 예술가와 시인, 음악가들을 지지했다는 이유로 조국에서 추방되었으며, 그 과정에서 음악계 안팎에서 선한 영향력을 발휘하는 국제적인 거물로 자리매김했다. 2007년 세상을 떠날 무렵 그는 문화계의 거장이 되어 있었고, 그해 유네스코 모차르트 금메달을 수상했다. 이 녹음들은 브리튼 자신의 모습도 드물게 엿볼 기회를 제공한다.

로스트로포비치는 1963년 리에주에서 서방 데뷔 무대에 올랐을 때 이미 소련에서 가장 중요한 음악가 중 한 명으로 부상해 있었다. 그는 친구이자 스승인 드미트리 쇼스타코비치를 통해 벤저민 브리튼을 소개받았다. 브리튼은 그에게 영감을 받아 첼로 교향곡을 작곡했고, 이 곡은 1964년 3월 모스크바에서 초연되었다. 이후에는 바흐 이래 가장 중요한 무반주 첼로 작품군이라 해도 좋을 세 곡의 첼로 모음곡을 썼다. 이 프로그램에는 이러한 활동의 많은 부분, 특히 로스트로포비치와 벤저민 브리튼의 교류, 그리고 브리튼을 통해 맺어진 올드버러 페스티벌과의 인연이 담겨 있다.

1948년, 로스트로포비치는 작곡 스승 쇼스타코비치에 대한 스탈린 정권의 처우에 분개하여 모스크바 음악원을 자퇴했다. 그때부터 그는 반드시 해야 한다고 느끼는 정치적 발언을 계속해 나갔다. 그리고 음악을 통해서도 자신의 뜻을 밝혔다. 그로부터 20년 뒤, 여기에 수록된 올드버러 공연이 열렸던 해에 그는 소련 오케스트라와 함께 런던 프롬스 무대에 올라 드보르자크 협주곡을 연주했다. 바르샤바 조약기구 군대가 체코슬로바키아를 침공한 바로 다음 날이었다. 정치적 긴장감이 감도는 분위기 속에서 펼쳐진 그 강렬한 연주는 현장에 있던 이들에게 결코 잊히지 않을 경험이었다.

브리튼을 만난 지 얼마 지나지 않아 로스트로포비치는 올드버러 페스티벌의 단골 연주자가 되었다. 그는 스네이프 몰팅스 콘서트홀에서 처음으로 텔레비전 중계된 연주회에 참여했으며, 그 일부가 여기에 수록되어 있다. 이 영상은 각별히 뭉클한 감회를 불러일으킨다. 1969년 화재로 소실된 뒤 1970년 페스티벌에 맞추어 재건되기 전 몰팅스의 모습을 담은 사실상 유일한 기록이기 때문이다.

차이콥스키는 모스크바 음악원의 동료 교수였던 빌헬름 피첸하겐을 위해 로코코 주제에 의한 변주곡을 썼으며, 피첸하겐은 1877년 11월 모스크바에서 이 곡을 초연했다. 차이콥스키는 피첸하겐이 작품에 대대적인 수정을 가하는 것을 허용했고, 작곡가의 본래 구상이 재발견된 것은 1941년에 이르러서였다. 하지만 로스트로포비치는 피첸하겐의 편곡을 버려서는 안 된다고 생각한다고 말했다. 당시 차이콥스키가 이를 승인했으며, 그렇지 않았다면 출판을 허락하지 않았을 것이라는 이유였다.

로스트로포비치의 올드버러 연주는 절정에 오른 그의 기량을 보여주며, 지휘하는 모습이 드물게 영상으로 남은 브리튼과의 협연이 얼마나 훌륭했는지를 입증한다. 브리튼의 뒷받침 속에서 주제는 로스트로포비치의 활 아래 점차 펼쳐지는 듯하며, 음악은 마치 그 자리에서 새로 작곡되는 것만 같다. 느린 변주에서는 대담하게 시간을 붙들어 놓은 듯한 흐름 속에 심장이 멎을 듯 강렬한 순간들이 나타난다. 코다의 빠른 악구에서 보여주는 민첩한 손놀림은 경이로울 정도이며, 가장 높은 음역에서도 음색과 음정이 조금도 흔들리지 않는다.

피첸하겐의 대대적인 수정은 변주곡 초연으로부터 10년 뒤 다시 화제에 올랐다. 피첸하겐의 제자이자 차이콥스키가 카프리치오 소품을 써 준 첼리스트 아나톨리 브란두코프가 곡을 원래 구상대로 되돌릴 생각이 있는지 물었던 것이다. 차이콥스키는 이렇게 답했다고 한다. "아, 빌어먹을! 그냥 그대로 두게." 그는 1887년 단 일주일 만에 카프리치오 소품을 작곡했다. 변주곡보다 규모가 작은 작품이지만, 로스트로포비치는 자신의 시정과 강렬함을 아낌없이 쏟아부어 훨씬 더 무게감 있는 음악으로 들려준다.

이 프로그램의 후반부에 수록된 브리튼의 오페라 글로리아나 발췌곡들은 작곡가의 음반 목록에서 대단히 중요한 의미를 지닌다. 글로리아나는 엘리자베스 1세를 당대에 시적으로 일컫던 이름이다. 리턴 스트레이치의 저서 《엘리자베스와 에식스》를 바탕으로 한 이 오페라는 1953년 대관식을 위해 작곡되었다. 그해 6월 존 프리처드의 지휘로 코벤트 가든에서 초연되었으나, 화려하게 차려입은 객석의 인사들은 대체로 당혹스러워했다. 1954년 순회공연 이후 이 오페라는 제2막의 궁정 무곡들이 이따금 연주회에서 연주된 것을 제외하면 사실상 자취를 감추었다. 브리튼이 1966년 개정한 뒤에야 좀 더 자주 들을 수 있게 되었다. 1970년 6월 스네이프 몰팅스의 재개관을 기념한 이 공연에는 여왕 폐하가 참석했지만, 올드버러에서 《글로리아나》 전곡이 공연된 것은 초연 50주년에 거의 이른 2003년이 되어서였다. 그마저도 세미 스테이지 형식이었다.

브리튼은 자신의 오페라 대부분을 직접 지휘하여 음반으로 남겼지만, 《글로리아나》는 그중에 포함되지 않았다. 따라서 이 영상은 그가 이 작품의 악보에 어떻게 접근했는지를 짐작할 수 있는 유일한 자료다. 브리튼은 다른 작곡가의 음악을 지휘할 때도 높은 평가를 받았지만, 자신의 작품을 지휘할 때는 전혀 다른 경지에 이른다. 몸짓은 더욱 자유롭고, 에너지는 한층 넘쳐난다. 세심하게 고른 대목들로 구성된 이 독특한 연주회용 모음곡에는 제1막의 마상시합 장면, 역시 제1막에 나오는 류트의 노래, 그리고 나이 든 여왕이 자신의 삶을 되돌아보는 가운데 경의의 합창과 류트의 노래가 다시 등장하는 일종의 회상 장면으로 엮은 제3막의 음악이 담겨 있다. 여왕의 총애를 다투는 에식스와 마운트조이 경의 마상시합은 당김음으로 이루어진 팡파르와 분주하게 내달리는 현악, 복잡하게 얽힌 합창의 외침이 어우러져 활기찬 음의 풍경을 이룬다. 류트의 노래는 제1막 후반, 에식스가 여왕과 은밀히 대화를 나누며 부르는 노래다. 이 공연은 실로 뜻깊은 자리다. 에식스 역은 브리튼의 평생 동반자이자 영감의 원천이었던 피터 피어스를 위해 만들어졌다. 그는 이 작품을 헌정받은 여왕 앞에서 다시 그 역을 맡았다. 여왕은 처음에는 이 작품을 그리 열렬히 좋아하지 않았다고 알려져 있지만, 이 연주회의 프로그램에 관해서는 분명 사전에 의견을 구했을 것이다. 오페라에서는 튜더 왕조의 위대한 선대 여왕에게 바치는 이 노래가, 여왕이 참석한 이 연주회에서는 브리튼 자신에게 바치는 만큼이나 여왕 폐하에게도 바치는 듯, 깊고도 강렬한 감정을 담아 울려 퍼진다.

크리스 드 수자

자세히 보기: 주요 작곡가

더 듣기: 주요 작품

medici.tv

세계 최고의 클래식 음악 프로그램 리소스: 세계에서 가장 권위 있는 공연장에서 펼쳐지는 멋진 라이브 이벤트와 수천 편의 콘서트, 오페라, 발레 등 VOD 카탈로그에서 만나보세요!

더 알아보기

유용한 링크

팔로우하기

© MUSEEC SAS 2026. 유럽 연합의 Creative Europe – MEDIA 프로그램과 CNC의 지원으로 제작되었습니다.

Europe mediaCNC